A U.S. consumer traces the source of her green energy back to the displacement of the indigenous Cree and Metis in northern Manitoba.