A riveting look at Brooklyn street dancers battling for supremacy in the world of 'flexing.'